Miss Butterfly

蒙古大叔說，李San每年都辦一次周年宴會。 受到按摩的蒙古大叔邀請，我們參加李San家的五周年宴客，李San操著南方口音，一身寶石藍旗袍，天鵝絨，旗袍邊岔開快到了股間。她很能笑，哈哈哈哈哈，像是一連串的小鼓咚咚咚咚。 場裡清一色都是歐吉桑，拿出手機拼命照李San，李San笑呵呵地周旋在其間，不斷招呼大家。 我們坐在舞台的最後邊，坐在後面的一桌特別顯眼，一個瘦小的歐吉桑，旁邊坐著一個短髮女人、濃妝、穿著露肩毛衣，露出海溝一般的胸部。周圍的老伯們不停地轉頭看她。(啊我也是) 她一站起來，喔，連身毛衣，但是下半身什麼也沒有，露出穿著透明絲襪黑黑的腿，好多人都在看她，她裝作不在意往酒桌去，走起路來像隻小雞，昂首，瘩瘩瘩瘩，我看到她黑黑的內褲。 小寶說，那是雞吧。 我一直覺得寶總是很擔心自己變老，這次去李San吃飯ˋ，他說李San是真笑還是假笑呢，很累的。這些老人在李San家喝酒沒事做，看小姐、找小姐，以前因為工作也陪上司去酒店，很無聊就是講些無聊話，喝酒。不然能做什麼？我問。小寶沒回答 我的日語教室老師也都是退休的老爺爺，我說老師這周不能到，很忙。小寶說還能忙什麼？工作就算做到再高的位置，退休後什麼也不能作，教你這麼無聊基本的日文。我說不然退休要做什麼？他不說話。 其中一位日文老師告訴我，他的婚姻失敗。他總是抽菸，身上滿是菸味，他的頭髮全白，看起來還很元氣的樣子，打扮年輕，他說他都去路上那家咖啡店，因為那裡可以抽菸。他最喜歡跟我聊：中國好聲音、鄧麗君。然後問我中文怎麼說。昨天他說但願人長久是長生き、（長壽）我說不是，是希望人的關係能長長久久。他說，あ、なるほど‼︎（原來如此！）我其實很想告訴他，下一句是千里共嬋娟。日語教室出來就是半片天空，下弦月彎彎的墜在天空低處，每次上日文課月亮都在那。 日文老師的女兒剛生寶寶，想來跟我父親差不多歲數， 父親在我大學時期就退休了，有點家族性遺傳的憂鬱症、神經質，剛退休時，總是待在家，家裡總是灰灰濛濛的，他也灰灰濛濛的。 然後我才意識到一件事，大學前前我一直在經歷死亡，家裡兩三年就一人去世，奶奶爺爺大伯堂哥外公，家裡佈著一個佛堂，總是放著阿密陀佛的誦經聲，總是陰陰暗暗的。 有一陣子我總是很擔心我父親在家沒事做，一開始他的確是陰陰暗暗的，有一陣子甚至擔心高血壓到毛毛躁躁的地步。 即使後來家裡不放頌經聲

You are the main brain of the team like the case we read. The rest of us are just some parts that could be outsourced. 我沒有這樣對F說。 這一年來我過得很開心，我想是因為遇到Fer的緣故。英文APPRECIATE是一個非常恰當的詞，He appreciates my talents. 回想過去的工作經驗，知道工作的時候其實遇到對的人比什麼都重要。遇到過最好的兩個老闆，一個是在代理商的J和在科技客戶端的A。她們擁有一雙透徹的眼睛，總是聽你說話、然後回饋、鼓勵。不會讓你覺得有壓迫感，卻努力地想清楚地表達自己的意見。這是智慧。我覺得她倆就像職場界的女巫，認真工作、傾聽、認真生活。 我不喜歡被稱讚，但F總是告訴我：I really like your thinking. The presentation was really good! 我們一起作了幾個Project、Presentation， 在F和同組H的討論下完成的Decision Flow Chart. 他總會問我：Why do you say so? Why do you think so? 活在平行宇宙的我，總是要被拉回來，為自己說過的話找出一番邏輯說服他。他聽不懂會再問一次，完全沒有責罵或是責怪，他會去理解為什麼我這麼說。 他非常的聰明，邏輯很好、反應很快，卻總是笑嘻嘻的，鼓勵人，同時非常地謙虛。 已經很久不曾有人，這樣認同。是打從心底覺得：這個人懂。更不用說語言障礙，這個人就是懂。 我有時會覺得抱歉我並沒有像他認同我那樣子認同他。可是我想也許這就是角色，馬遇到伯樂才跑到更自由。He is a great manager. He is there to empower people. And I am the lucky one. 又因為F的緣故，我辭職、真正地放棄一些東西、開始真正去重視我自己想要做的事情。 對他來說，他的人生中心就是快樂。(而快樂並不是我的基底:P，雖然他一直問：做這個你快樂嗎？) 我不知道未來的日子裡還會遇到多少這樣子的人，但每一次碰上我都會很珍惜的。

這是福島政府招待在外國人的行程。兩天一夜，我們避開傷心的海岸線，在內陸轉。 阿部盆栽→淨土平高地→花月ハイライト午餐→吉川屋Kokeshi娃娃製作→溫泉旅館 旧堀切邸→飯坂溫泉街→まるせい採果樹→御山角屋懷石料理→信夫山→大蔵寺百年觀音→回家 JR到福島就見廣闊的平原，綿長的地平線，把天空都撐開了。我們一路上山， 楓葉紅了、樹都黃了，連綿的遠山一層一層紅紅黃黃深深淺淺像畫一樣。 從中國嫁到福島來的智子姊說，日本的鄉下非常舒服，很美。果子甜啊。好好生活。 二十九號颱風剛走，天空清澈透明，餘下的水氣折射出一道美麗的彩虹，在山裡環繞的我們離彩虹忽遠忽近。 到東北兩次，一次到宮城、仙台、南三陸，親見海嘯過後的殘壁。南三陸的溫泉是最美的，在水氣蒸騰的熱湯裡，迎面著朦朧的太平洋。心裡頭也波波地冒著不知名的泡泡。 這次不看殘破的風景，在福島，採蘋果(福島的蘋果又大又甜啊)、看山，另個一起來的中國女孩說，家人聽他要來都阻止她。 福島，導遊用英文解釋，福、 Happy；島、Island，A Happy Island.

上周和小寶去看音樂劇，媽媽咪呀，由日本四季劇團演出，全場日文。 四季劇團是日本國內歷史悠久的劇團之一，成立至今已經六十多年，每年專場演出場次超過兩千場。 周末因為颱風的關係非常濕冷，一到四季劇團我就嚇傻了，一整棟自己的表演場！？ (其實上次去帝國劇場也是，但可能因為從地鐵直接進到館內沒有這麼明顯) 台灣又有哪個劇團擁有這麼大的、專屬自己的表演場地？ 這些都是其次，一進到劇場，票幾乎全數售光，上次到帝國劇場看西貢小姐，雖然是平日，票也都賣光了。 不知道是日本人真的喜歡看戲還是從小就被教育養成了觀戲的雅興。每年四季劇團招募新團員，場場爆滿。 媽媽咪呀是一齣喜劇，全場的人不時一起開口歡唱，在 I have a dream歌結束之後，還開了一個小型的演唱會。平常冷靜的日本人都站了起來，左右搖擺。 我不喜歡看演戲。尤其是喜劇。經過這次我更加確定了。 我不喜歡看著台上把普通的話說地這麼誇張，大聲，大幅擺動肢體動作，都讓我覺得虛假。小寶問我最喜歡哪一個場景，我說，Gimme,Gimme那一段，張力很夠。蘇菲跟三個父親跳舞，想找出到底誰是自己的父親。其他的我都感受到過於誇張、虛構的、被放大的快樂。 也許也只是因為自己是個悲觀的人。 我很希望有一天我們也有這麼多的人去看戲。 我看的戲不多，印象最深刻的倒不是什麼大劇團，而是去台大戲劇系的表演場，在一個小房間，他們演出的一齣小劇。一個坐在輪椅上的老人，叨叨絮絮的神經質，一個場景，卻夠深刻了。 看戲的人能告訴我為什麼喜歡看別人演出快樂嗎？

送了一本新版的《迷蝶誌》給宜均，我不知道大陸有沒有這樣的寫生態的書籍，但是她說：看了很感動。 「毫無疑問，《迷蝶誌》裡所寫的每一隻蝴蝶，都必然已經死去許久。而我仍然希望，某些物事，能就此一直存活下去。」 我很希望能將台灣的作家介紹給對岸的人們知道，至少我送出一本書了。 上野動物園讓都市的小孩子們認識到這個世界，除了人類之外還有許許多多的生物。假日陽光，好多家長們推著嬰兒車牽著孩子的小手，到動物園看生物。 而動物們用極其寂寞的眼神看著我們。 從魚從兩棲類從爬蟲類演化來的我們。 我想這也是我喜歡喬伊斯坦德的《瑪雅》的原因。 「創造一個人得花幾數十億年。而魂飛魄散卻只轉瞬之間。」 "humans are more concerned with having than being"---Lucy 你用同一套方法做事、設計，你終將黔驢技窮，露出馬腳。你用悠悠的時光應付你的人生。 一把傘可以是一場革命， 關在籠子裡的動物會說服自己這樣就很好，因為用力活著太累。 用不安的眼光凝視這個世界。 要適應這個世界？不適應這個世界？

2014年，高雄無歌單，我一早搭著台鐵南下，在沒有熟識的人的高雄轉了轉，西子灣，逸仙館，幾年不看見你，你說著說著，在台上又哭了，我從沒看過這麼愛哭的女藝人。 七年前，我十七歲，你準備出第二張專輯。那時我留著短短的頭髮，穿著卓別林的男版Tshirt，坐公車到東海老諾聽你唱歌。老諾很小，很黑，你在台上，纖細的手掛滿了手環，你才剛剛開始化妝在公眾場合出現，我在台下，隔壁的男生說不化妝的你更好看，你唱模樣，你哭了，你閉著眼睛，留下黑色的眼淚。 七年後，你在更大的舞台上，面對幾倍以上更多的觀眾，還有所有沒到場幾萬個支持你的人，你還是你，跟七年前的你一樣，一樣地說話、一樣地忘詞、一樣的誠實。 要說什麼不一樣，就是你話更多了。 你說歌手是一種生存手段，身為公眾人物能作的事有限，你說你已盡力全力作自己要作的事 ，你哽咽，你說好多好多都還沒有實現，Live House立案、多元成家。 你總是一臉謙卑感恩的姿態，你全身都是水，說話有水、唱歌有水，在你的歌裡我清楚看見了時間。 從一個個性女歌手到凝視這個社會，你說你想重拾女兒的角色、女人的，你說你已經老了，過去十年你用力地去作了一些事情，你說你想好好陪家人。 你要我們好好去作自己想做事情，你說 對這個社會的凝視要像個洋蔥篩選表達自己的想法，要強悍慢慢等年輕時努力去闖，台灣很小所以我們比別人更能緊密連結歷史溫暖公眾人物不要被社會標籤束縛不完美。 背景是一層一層高山，絮絮叨叨的張懸。 你不安地凝視著這個社會，面對所有人的批評與質疑，不管是走音、忘詞，你還是你。 在無歌單裡我哭了兩次，我忘記的，你都記得。七年裡我變了很多，可是張懸還是張懸，你永遠是那個，我在慌亂迷茫、失眠、緊張，最想聽到的聲音。 謝謝你張懸，謝謝你焦安 溥。 這幾年，辛苦你了。 ------------------------------------------------------- 七年前，你唱歌結束，到樓上會張鐵志，在張鐵志的座談會上，一個出席的女生，記得了我，那天因為你，我又遇見生命重要的人。 --------------------------------------------------------- 【someone】 告訴朋友，這是一個個人的時代，所以，也許，我